Это рассказ о двух сёстрах — Асе Мидзусиме и Нацумэ Сораяме, которые влюблены в Хадзимэ Сайсё. Вместо того чтобы конкурировать за его внимание, они решают разделить его между собой. Время неумолимо, и к концу лета Хадзимэ должен покинуть их.

Понимая, что у них остаётся мало времени, девушки решают провести его с Хадзимэ. Но день их расставания приближается. Смогут ли они завоевать его сердце?

Серии 3 и 4 являются бонусными.